aller au delà de中文是什么意思

• 逾
  越过
  翻越
  超度
  超越

• "aller"中文翻译    废除 调和 会 应归入 上前 混合 好的 嗣响 表现 处于 含有 走 销魂迷幻药 驱动 进取 开
• "au"中文翻译    音标：[o] à和le的结合形式，见à 那那；这这 专业辞典 【化学】元素金（or）的符号 au
• "au delà de"中文翻译    prep. 的(用...做的,关于...的,对...的) prep.
• "delà"中文翻译    prep[古]在...的那边 [转]超过 adv.到处，在各处 [转]更多些, 更超过些 adv.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "au delà de" 中文翻译 :    prep. 的(用...做的,关于...的,对...的)prep. 横过(跨越,在...的对面)adv. 横过(跨越,在...的对面)prep. 在...上adv. 在...上prep. 在...上方(越过,遍及,超过,胜过)adv. 在...上方(越过,遍及,超过,胜过)
• "au-delà de" 中文翻译 :    音标：[odlad]在更远处超过；在……另一边专业辞典【交通】以远
• "au-delà(de)" 中文翻译 :    adv. , loc.prép 更远些,在...之外,在...的那边n.m.inv. l'~ 冥间,阴间
• "aller au-devant de" 中文翻译 :    预知料到抢先
• "au-delà de la gloire" 中文翻译 :    铁血军营
• "au-delà du principe de plaisir" 中文翻译 :    超越快乐原则
• "gate - au-delà de la porte" 中文翻译 :    GATE 奇幻自卫队
• "trois histoires de l'au-delà" 中文翻译 :    三更 (电影)
• "aller à l’encontre de" 中文翻译 :    唱反调抵触抵牾顶撞否
• "au-delà" 中文翻译 :    音标：[odla]adv. 短语见delà n.m 冥土，冥间，彼世
• "au-delà (film)" 中文翻译 :    通灵感应
• "aller à" 中文翻译 :    赴出席去肄业
• "actions prioritaires au-delà de l’an 2000" 中文翻译 :    2000年之后的优先行动
• "au-delà de la planète silencieuse" 中文翻译 :    沉寂的星球
• "au-delà de nos rêves" 中文翻译 :    美梦成真 (电影)
• "billy et mandy, aventuriers de l'au-delà" 中文翻译 :    爱酷一族
• "event horizon, le vaisseau de l'au-delà" 中文翻译 :    黑洞表面
• "lego batman 3 : au-delà de gotham" 中文翻译 :    乐高蝙蝠侠3：飞越高谭市
• "saving hope, au-delà de la médecine" 中文翻译 :    拯救希望
• "au-delà des collines" 中文翻译 :    山之外

• Nous devons aller au delà de tout ça.
  我们必须挺过这关
• Cette alliance au service du développement devrait aller au delà de 2015 et répondre aux défis changeants d ' une mondialisation croissante.
  全球发展联盟必须放眼2015年之后，同时，必须应对日益全球化的世界不断变化的挑战。
• Et bien, je peux seulement répondre pour un opossum, ...mais je ne pense pas que je puisse aller au delà de quelques heures supplémentaires avant d'être complètement déshydraté et de mourir de faim.
  嗯 我只能从负鼠的角度来回答 但我觉得在我脱水且快饿死的时候... 两个小时也坚持不了
• Comme un grand poète l ' a dit, < < un homme doit pouvoir aller au delà de ce qu ' il peut saisir, ou alors à quoi sert le ciel? > > .
  正如一位伟大诗人说过的那样， " 探索追求应永无止境，否则苍穹何为？ "
• La Commission a établi des indicateurs de la fraude et formule des remarques sur les matières pénales, mais elle ne peut aller au delà de son mandat.
  委员会已汇编了一些欺诈行为指标并就刑事事项发表过一些评论，但它不能超越自己的任务规定。
• Les participants au dialogue ont souligné la nécessité d ' aller au delà de la cible < < Villes sans taudis > > et d ' atteindre toutes les cibles et tous les Objectifs de développement pour le Millénaire dans les villes.
  对话中的讨论强调了有必要超越 " 无贫民窟城市 " 的指标，争取实现所有的 " 千年发展目标 " 以及有关城市的指标。
• Les participants au dialogue ont souligné la nécessité d ' aller au delà de la cible < < Villes sans taudis > > et d ' atteindre toutes les cibles et tous les Objectifs de développement pour le Millénaire dans les villes.
  对话中的讨论强调了有必要超越 " 无贫民窟城市 " 的指标，争取实现所有的 " 千年发展目标 " 以及有关城市的指标。
• L ' État partie devrait adopter un texte définissant la notion de < < bien-être public > > et précisant que toutes les restrictions aux droits garantis par le Pacte pour des raisons de < < bien-être public > > ne doivent pas aller au delà de celles qui sont acceptables en vertu du Pacte.
  缔约国应颁布法律，界定 " 公共福利 " 的概念，明确规定，以 " 公共福利 " 为由对《公约》所保障权利施加的任何限制不得超越《公约》许可的范围。